Ocean 海灘總體規劃建議草案
在過去的一年，三藩市規劃及城市研究協會(The San Francisco Planning and Urban
Research Association, SPUR) 正與公共機構、社區人士、權益關注者和其他持份者一同
工作，為Ocean 海灘總體規劃建議草案提供建議。這份總體規劃建議的目標旨在應對
Ocean 海灘一系列複雜的問題，當中包括基建、消閑娛樂、開放空間、瀕危的動植物、
以及在將來的可持續性等。在一系列讓公眾參與的研討會中，每一個備受關注的領域都已
被清楚解釋和作出討論。
最終建議包括以下六項重要舉措:
重要舉措 1 改變位於動物園後Great 高速公路在Sloat 大街和Skyline 街之間的路線
重要舉措 2 引入多用途海岸保護/修復/入口系統
重要舉措 3 為管理設施的用地而減少Great高速公路的寬度
重要舉措 4 中段海灘沙丘的收復
重要舉措 5 為金門公園通往海灘提供更好的連接
重要舉措6 改善Balboa 街以北的自行車道及行人道
要閱讀整個Ocean 海灘的總體規劃，可瀏覽網頁: http://www.spur.org/ocean-beach。
歡迎公眾提供意見，如果想知道如何去提出您的意見，可到網頁
http://www.spur.org/ocean-beach 查看相關的指示。請將您的意見在2 月29 日之前提
交。